VelvetWay vend un moule intéressant déjà: https://www.etsy.com/fr/listing/556496287/bjd-yeux-moule-poupee-oeil-moule-moule?ref=shop_home_feat_2
Pour la partie blanche des yeux, tu peux utiliser de la résine polyuréthane type 84AB (voir Esprit Composite, Artificina ou Rougier et Plé) additionnée d'un peu de colorant blanc. Le seul ennui est qu'ils ne vendent pas à ma connaissance d'anti UV, à la longue ça peut jaunir un peu. J'achète l'anti UV en Hollande, c'est un peu plus compliqué.
Pour la résine transparente, tu as le magic gloss https://www.perlesandco.com/Magic-Glos-x28g-p-37621.html
C'est juste quelques solutions que je te suggère, il y en a probablement plein d'autres (peut-être par exemple que les résines cristal de Cultura fonctionnent?), je ne m'y suis intéressé qu'à un moment, je ne suis pas un spécialiste. Sinon précise les noms des produits qui te paraissent difficile à trouver.
Et puis oui, plusieurs créatrices ici fabriquent des yeux, après faut qu'elles veuillent communiquer!