Liste des abréviations

merci ^^ comme j'ai trouvé les deux je savais pas trop ^^

merci en tous cas (a tous les deux)

Hello hello

J'entends parfois parler de corps "SDF" sur les forums anglophones. après une recherche, je suis tombée chez Luts qui en parlait mais sans savoir ce que c'était, du coup je me tourne vers vous ;_;

Ce sont les corps Senior Delf. Ils font environ 70cm. 63cm (merci MiniVega).

Ah d'accord!!! °_°
merci beaucoup pour la réponse =)

Les Senior Delf font 63 cm. Ce sont les Super Senior Delf (SSDF) qui font 70 cm ^^

En flanant sur le site Nine9, j'ai vu que parmi les outfits YOSD, ils y en avaient qui s'appelaient USD. Est-ce une autre taille?

http://www.nine9style.com/shop/step1.php?number=543#good1

Merci.

USD correspond bien à YOSD en fait, tu peux voir chez Dollmore qui appellent leur outfit de la même manière. ^^

J'ai une colle là ! NSFW ça vous parles?! Moi non --'

NWS = Not work safe = se dit d'un lien/d'une image risqué/e qui peut poser problème s'il est vu par un environnement non initié (travail, famille, etc) et ses variantes: NFS = not family safe, etc


C'est la même chose. NSFW = not safe for work (à ne pas regarder au travail). Je me demande ce que tu voulais regarder...

Just quelques vidéos sur Youtube sur l'ouverture de box... mais merci pour la traduc' !

Ha oui c'est NSFW à cause de la nudité de la poupée vu qu'elles arrivent non habillées... les américains mettent toujours ça.

Ok doki c'est vrai que c'est choquant une poupée... nue... très  

Du coup moi j'aurais une question.
Ca veut dire quoi SD17 et SD13 ?

Super Dollfie 13 et Super Dollfie 17. Les chiffres sont des âges supposés pour la "maturité" des corps.
Donc une SD13 a supposément 13 ans selon le fabricant mais c'est plus une catégorie de gabarit en fait (vu que les gens donnent l'âge qu'ils veulent à leur poupée).

Ah d'accord, merci !