Je dirais qu'il est possible de teindre une poupée en vynil vers le gris, à condition de partir d'une teinte blanche, car les couleur s'ajoutent. Voici un lien qui montre que c'est possible, mais c'est totalement empirique et expérimental, aucun résultat ne sera identique (question de bain de teinture, de temps de pose etc etc etc).
http://wednesday.skynetblogs.be/tag/teindre+une+poupee
Je ne pense pas que la poupée changerait de couleur au démaquillage si elle est teintée dans la masse.