Fautes d'orthographe et langage SMS !!!

J'ai remarqué que certains membres du forum se faisaient systématiquement reprendre sur leur orthographe, à chaque fois qu'ils postaient. Je n'ai pas de problèmes d'orthographe, donc je ne peux pas trop me mettre à leur place mais l'orthographe est un savoir complexe et si on ne l'a pas acquis dès l'enfance il est très difficile de la corriger soi-même par la suite. Je trouve donc assez prétentieux et mesquin de leur faire des remarques parfois très acerbes sans leur proposer de l'aide ou leur donner la bonne orthographe du mot mal écris. Qui plus est, je trouve que ça met une mauvaise ambiance. Je sais que ces personnes-là sont assez grandes pour se défendre, je ne parle pas pour eux mais pour moi, qui suis assez génée de lire des posts désagréables... d'autant plus que les personnes qui ont des tics de langage ne sont pas reprises (tant mieux, hein) ce qui fait deux poids deux mesures.

J'espère que vous aurez compris que ce post est un coup de gueule et pas une haine contre certaines personnes en particulier, et j'aimerais avoir l'avis des autres personnes.

Merci!

Je me souviens pas avoir lu ce genre de remarques, tout du moins postées de façon systématique.

Bien sûr l'orthographe et la grammaire (surtout du français) sont complexes. Mais il me semble que les connaître est un minimum surtout quand il s'agit de langue maternelle et de discussions dans un forum, donc en communauté.

Cela dit, tout le monde peut faire des erreurs et des fautes, et il est possible de le faire remarquer personnellement (MP) gentillement et sans animosité.

Par contre le style d'écriture SMS n'est pas toléré sur le forum... Soyons courtois et faisons en sorte que tout le monde se comprenne, merci. ^_^

perso je me souviens que d'une seule personne dans ce cas la ( mais je ne sais plus qui)

la personne avait été MP plusieurs fois sans reponse et continuait sans faire attention...

bah tout le monde fait des fautes, moi la premiere, mais il faut quand meme faire attention a etre lisible!

Je comprends que cela puisse te choquer, Minilula, que l'on reprenne quelqu'un pour ses messages, de façon ferme et d'un ton moyennement agréable. Mais, je pense que, comme moi, la plupart des gens en ont assez de voir des textes écrits en langage SMS.

Je pense que si ces personnes s'entraînaient à écrire en texte lisible et français, ils apprendraient beaucoup mieux à rédiger. Certaines personnes sur le forum font des fautes d'orthographe en oubliant de se relire, ou dans l'euphorie du moment, moi sûrement la première , mais personne ne le relèvera. On ne relève que les langages SMS: des fautes d'orthographe systématiques puisqu'ils utilisent un langage abrégé et ont perdu l'habitude d'écrire le français correctement.

Mais, je comprends très bien que ce genre de reprise d'un post puisse te gêner. Moi aussi, je suis toujours gênée quand quelqu'un est repris. Je me mets à la place de la personne et je suis "triste" pour elle. Mais, ça n'arrive pas souvent...

sur un autre forum où je suis inscrite il y a un correcteur d'orthographe intégré dans le système de post , à la fin de notre message on peut cliquer donc sur "corriger" et voilà ^^

alors bon je sais pas si quelqu'un aurait le temps de mettre ça sur le forum à la limite , en tout cas peut être plus tard .
je ne fais que proposer une solution , de plus on "apprend " ou "réapprends" avec ce système car c'est à la personne de sélectionner le bon orthographe du mot que propose le logiciel.

ou sinon il y a un correcteur aussi dans la barre google.

kikou me voici faute man , ( lol pardon ) heu je fait parti de ceux qui fond le plus de faute mais ces normal
1er : je deteste le francais (mais je suis francais )
2eme: ca fait 4ans que j'ai arrété les études et que j'ecris que des sms et ces tres dur de reécrire les mots en entier
3eme: ma mere reste derriere moi pour me corrigé ,mais elle est pas toujours la donc des fois voila des fautes reviennes
ps : pardon pour mais fautes mais je m'amelioreré

polaris, faire des fautes, c'est normal. Le français est une langue compliquée bien que très belle (si si !). Certaines fautes pourraient être évitées facilement, lire des livres aide beaucoup...

Je dois être aveugle.. car je n'ai jamais vu de tels posts ici (sic. qui reprennent les gens sur leur orthographe). Des exemples?

polari$ a écrit:

kikou me voici faute man , ( lol pardon ) heu je fait parti de ceux qui fond le plus de faute mais ces normal
1er : je deteste le francais (mais je suis francais )
2eme: ca fait 4ans que j'ai arrété les études et que j'ecris que des sms et ces tres dur de reécrire les mots en entier
3eme: ma mere reste derriere moi pour me corrigé ,mais elle est pas toujours la donc des fois voila des fautes reviennes
ps : pardon pour mais fautes mais je m'amelioreré

utilises le correcteur tu verras ça t'aidera ^^

Bin non moi non plus, je n'ai pas vu de post qui relevait les fautes d'ortho, le SMS oui et c'est moi qui ai relevé je ne sais plus quel membre ! je ne supporte pas le SMS ca m'horripile car on est pas chez skyblog.
Après souvent je repasse sur certains post pour corriger les fautes mais je me vois pas dire à la personne : haaaan tu fais des fautes.

Allez Polari$ on va te fouetter tiens !!!

on fait tous des fautes !!!!!
moi non plus j'ai jamais vu qui que se soit de repris la dessus sauf effectivement en ecriture sms et c'est tant mieux car le decryptage merci bien.c'est un manque de correction d'ailleurs !!!!!

perso j'excuse pas tout (même si je n'ai jamais fait de réfléxions ici)

j'ai moi même dû apprendre à écrire correctement le français (et pas par fainéantise, mias pasque je ne connaissais pas la langue et j'ai des problèmes de dyslexie) et je fais de gros efforts pour me corriger

j'ai toujours une page de word ouverte pour écrire mes textes et corriger mes inversements (parfois j'oublie)

donc, si moi je suis capable d'apprendre une langue (et dans mon cas même plusieurs à la fois) et de surmonter mes problèmes, je vois pas pourquoi les autres ne peuvent pas en faire autant

il me semble que quand on s'inscrit, c'est marqué dans les règles du forum qu'on ne doit pas utiliser le langage SMS. ainsi bien sûr que tout langage injurieux et cie.

on fait tous plus au moins des fautes d'orthographes et ça c'est pas grave sauf quand il y a une faute à presque tous les mots alors là oui, c'est grave pour la personne qui poste surtout que l'orthographe on en a besoin dans la vie courante.
Je ne me rappelle pas avoir lu des reprises pour fautes d'orthographe sur le forum.

mais je ne supporte pas le langage SMS, je trouve cela incorrect vis à vis des autres.
ces postes, je ne les lis pas car je veux pas faire du déchiffrage.
bien sûr, ce n'est que mon avis.
mon fils qui est administrateur de forum prévient plusieurs fois les auteurs de SMS et si pas de réponses, mon fils efface les messages.
il dit que ça les force à faire attention. c'est une solution extrème.

Il y a quand même une différence entre faire des fautes d'inattention ou de frappe de temps en temps (ca arrive à tout le monde quand on tape vite et qu'on ne se relit pas), ou ne pas savoir comment s'écrit tel ou tel mot, et ne faire aucun effort pour écrire correctement.
Je rejoins Darini, c'est une question de politesse.

Qu'on le veuille ou non, un forum utilise l'ECRIT comme forme de communication. Si on ne fait pas l'effort d'écrire lisiblement, il ne faut pas s'attendre à ce que les autres vous répondent ou vous comprennent. Bien que ça n'arrive que très rarement sur ce forum, je n'aurai aucun scrupule à faire la remarque à quelqu'un qui par paresse ne prend pas la peine de faire attention aux autres.

J'ai aussi énormément de mal à lire une photostory agrémentée de textes, ou un historique inventé pour une poupée, s'il est bourré de fautes. Je ne ferai pas de critiques car ce n'est pas la même chose qu'une discussion, mais je n'arriverai probablement pas au bout.

Quant au langage SMS, non merci, on utilise assez d'abréviations comme ça.

Je ne vois pas trop où tu as pu voir des posts du genre...à vrai dire moi qui suis une ex-L parfois ça me démange gravement de corriger les fautes, mais je sais aussi bien que j'en fais, qu'il s'agisse de fautes de frappe ou encore de fautes d'orthographe ou de syntaxe (dues à ma geek attitude, à force de lire des fautes on finit aussi par les retenir et sur le web, ce n'est pas ça qui manque :/)

et puisqu'on parle de correction ^^ Polaris, je me permet de corriger tes fautes (il ne faut pas le prendre mal!)

"de ceux qui fond le plus de faute" => qui font
"mais ces normal" => c'est

"ma mere reste derriere moi pour me corrigé ,mais elle est pas toujours la donc des fois voila des fautes reviennes" => Ma mère reste derrière moi pour me corriger (...) donc voilà que les fautes reviennent

"pardon pour mais fautes mais je m'amelioreré " => pardon pour mes fautes mais je vais m'améliorer

Sinon pitié, arrêtez avec "sa" >< "sa" c'est le possessif, genre, "sa bjd" sinon il faut écrire "ça" comme dans "c'est ça oui"

Désolée....j'ai craqué j'ai pas pu m'en empêcher =_=;;

(edit pour correction orthographique... ._. )